While in jail, Tallon Satiacum was denied medication he needed, then punished time after time for behavior related to symptoms of his mental illness.